How to change app icons on iOS14

✦
Open Shortcuts app
✦
Create new shortcut
✦
Add action: open app
✦
Choose app
✦
Press three dots at the top right
✦
Add shortcut to homescreen
✦
Replace icon with custom photo!
Note: you will need to make a new shortcut for each app.